ソフィ・カル(Sophie Calle 1953年 - )フランス・パリ出身の芸術家。80年代より芸術活動を始め、美術機関で教育を受けていない。7年間の放浪の旅からパリに戻った後、見知らぬ人を尾行したり28人の友人や赤の他人に自身のベッドで8時間寝てもらい撮影をするという作品を制作。自身の感情や記憶を扱った作品やプライベートな感情や行為を視覚化する作品などがある。それらの作品はフィクションなのかノンフィクションなのかも分からないまま、鑑賞者は追体験し様々なことを感じる。また、作品形態は写真とテキストという組み合わせが多く、それらの展示の際の構成は、鑑賞者を彼女の世界に導く。また、彼女の書籍は、アーティストブックのように凝った作りとなっており、どの書籍もサイズ・表紙・紙・配列・印刷に至るまで、本を開くだけで、作品を見るように手に取ることができる。

本書は、1979年に制作されたソフィ・カルの代表作「The Sleepers」の英語版です。
カルの初期作品であるこの「The Sleepers」は、友人、知人、見知らぬ人をカルのベッドで眠るように誘い、この誘いにパン屋、ベビーシッター、俳優、ジャーナリスト、裁縫師、トランペット走者、画家3人を含む27人が同意しました。彼らの起きている状態と、眠っている状態の写真を撮影し、ドアが閉まれば密かに彼らの私的な会話を録音しました。食事を用意し、同意した場合は、個人的な好み、習慣、夢、そしてこのカルが意図的に用意した行為である「ベッドで寝る」ことに対する解釈(好奇心、ゲーム、芸術作品)などのアンケートに回答してもらいました。その結果、1979年に開催された最初の展覧会では、198枚の写真と短い文章で構成された作品が展示されました。
オリジナルのインスタレーション展示とは異なり、このアーティストブック形式の本書では、写真やキャプションだけでなく、これまで翻訳されていなかった、彼女の魅惑的な中編小説のような物語も収録されています。寝室というシンプルな限界的な舞台から、リアルタイムであるかのように、眠っている人々がやってきて、話、眠り、食事を摂り、去っていく様子を文章と写真で報告しています。彼らの鋭く、時には驚かされ、時には愛らしい特徴が、まるで8日間の夢のような何かに溶け込んでいきます。
この作品で得られた、厳格で逸脱した調査方法、親密さと距離の培い方、飽くなき好奇心は、その後の作品にも影響を与えています。彼女は、眠っている人を観察し、彼らもまた彼女を観察し、互いに率直に観察し合います。布で覆われた枕のように「The Sleepers」は、その布を捲ると展開し始めます。

出版社：　　Siglio
タイプ：　　ハードカバー
言語：　　　英語
サイズ：　　20.2 x 15.7cm
ページ数：　304ページ
状態：　　　新品
その他：　　クロス装丁、白黒図版176点
刊行年：　　2024年
ISBN：　　 9781938221347